1. Quem trata os seus dados
Atlantic Breeze Hotel, Rua do Passeio Alegre 88, 4150-570 Porto, Portugal.
Telefone: +351 226 175 940. Correio eletrónico: [email protected]. É a estas moradas que deve dirigir qualquer questão sobre esta política ou sobre os seus dados; respondemos por escrito e não exigimos que se desloque cá.
2. Que dados recolhemos
Este sítio é informativo. Não permite reservar, pagar, abrir conta de jogo nem jogar, e por isso não recolhe dados de pagamento nem dados de jogo. O que recolhemos é o seguinte:
- Dados de navegação. Endereço IP, tipo e versão do navegador (user-agent), sistema operativo, idioma, páginas visitadas, data e hora de cada pedido e a página de proveniência (referrer). Ficam nos registos do servidor web.
- Cookies e tecnologias semelhantes. Descritas em detalhe na Política de Cookies.
- Medição de audiência. Estatísticas agregadas de visitas, só ativadas se aceitar os cookies de análise no aviso apresentado na primeira visita.
- Dados do formulário Clube ABH. Nome (facultativo), telefone (facultativo), endereço de correio eletrónico (obrigatório) e o registo do consentimento — data, hora e a versão do texto que aceitou.
- Identificadores de notificações (OneSignal). Identificador da subscrição atribuído ao seu navegador, tipo de navegador e de dispositivo, sistema operativo, idioma, país aproximado inferido a partir do IP e as etiquetas que associamos à subscrição: domínio do sítio, nome, telefone e origem do registo.
Não recolhemos dados de categorias especiais (saúde, convicções, origem) e não fazemos decisões automatizadas nem definição de perfis com efeitos jurídicos sobre si.
3. Para quê, e com que fundamento
Cada tratamento tem uma finalidade concreta e um fundamento de licitude nos termos do artigo 6.º do Regulamento (UE) 2016/679 (RGPD):
- Envio de novidades do hotel e de notificações no navegador — consentimento, artigo 6.º, n.º 1, alínea a). É livre, específico e revogável a qualquer momento.
- Medição de audiência — consentimento, artigo 6.º, n.º 1, alínea a), recolhido no aviso de cookies.
- Segurança do sítio, deteção de abuso e diagnóstico de avarias — interesse legítimo, artigo 6.º, n.º 1, alínea f). O interesse é manter o serviço a funcionar e protegido; ponderámo-lo face aos seus direitos e os dados usados são os mínimos.
- Cumprimento de obrigações legais — artigo 6.º, n.º 1, alínea c), quando uma norma ou uma autoridade competente o exija.
Retirar o consentimento é tão fácil como dá-lo: use a hiperligação de cancelamento existente em cada mensagem, bloqueie as notificações nas definições do navegador ou escreva-nos. A retirada não afeta a licitude do que foi tratado antes.
4. Durante quanto tempo guardamos
- Registos do servidor web — 12 meses, findos os quais são apagados.
- Dados do formulário — até retirar o consentimento ou, na ausência de interação sua, 24 meses após a última mensagem aberta.
- Identificadores de notificações — até cancelar a subscrição no navegador ou pedir a remoção da lista.
- Estatísticas de audiência — 13 meses, em forma agregada.
- Registo do consentimento — 5 anos após o fim da relação, apenas como prova de que o consentimento existiu e em que termos.
5. Quem mais lhes toca
Não vendemos, alugamos nem cedemos os seus dados. Há, no entanto, prestadores que os tratam por nossa conta e segundo as nossas instruções, na qualidade de subcontratantes (artigo 28.º do RGPD):
- Alojamento e rede de distribuição do sítio — mantém os ficheiros e os registos do servidor.
- OneSignal, Inc. — subcontratante para o serviço de notificações push e a gestão da lista de subscritores. Trata o identificador da subscrição, o endereço de correio eletrónico e as etiquetas indicadas no ponto 2.
- Ferramenta de medição de audiência — apenas se tiver aceitado os cookies de análise.
- Google Ireland Limited — servidor de tipos de letra. O carregamento das letras revela o seu endereço IP, como se explica na Política de Cookies.
Alguns destes prestadores tratam dados fora do Espaço Económico Europeu. Nesses casos, a transferência assenta em Cláusulas Contratuais-Tipo aprovadas pela Comissão Europeia ou em decisão de adequação, acompanhadas das medidas complementares aplicáveis. Pode pedir-nos cópia das garantias em vigor.
Podemos ainda comunicar dados a autoridades públicas quando a lei o imponha — e apenas nessa medida.
6. Cookies
Os cookies e as tecnologias semelhantes — incluindo o armazenamento local e o service worker das notificações — estão descritos, um a um, com finalidade e prazo, na Política de Cookies. É também aí que encontra as instruções para os desativar e para repor a escolha feita no aviso.
7. Os seus direitos
Enquanto titular dos dados, assistem-lhe os direitos de acesso, retificação, apagamento, limitação do tratamento, portabilidade e oposição, bem como o direito de retirar o consentimento a qualquer momento.
Para os exercer, escreva para [email protected]. Respondemos no prazo de um mês a contar da receção do pedido, prorrogável por dois meses em casos complexos, caso em que o informaremos do motivo. Podemos pedir-lhe elementos adicionais se houver dúvida fundada sobre a sua identidade — não para dificultar o pedido, mas para não entregar os seus dados a outra pessoa.
Reclamação à autoridade de controlo
Se entender que o tratamento dos seus dados viola a lei, pode apresentar reclamação à autoridade de controlo portuguesa:
CNPD — Comissão Nacional de Proteção de Dados
Av. D. Carlos I, 134, 1.º — 1200-651 Lisboa
Telefone: +351 213 928 400
www.cnpd.pt
Agradecemos, sem que isso seja condição de nada, que nos dê primeiro a oportunidade de resolver o assunto.
8. Segurança
O sítio é servido exclusivamente por ligação cifrada (TLS). O acesso aos dados do formulário está limitado às pessoas do hotel que precisam deles para enviar as novidades, é nominativo e fica registado. Os prestadores referidos no ponto 5 estão contratualmente obrigados a medidas de segurança equivalentes.
Nenhum sistema é inviolável e não prometemos o contrário. Se ocorrer uma violação de dados suscetível de implicar risco elevado para os seus direitos, notificamos a CNPD e informamo-lo a si, nos termos dos artigos 33.º e 34.º do RGPD.
9. Menores
O formulário do Clube ABH não se destina a menores de 18 anos e não subscrevemos conscientemente quem tenha menos. Se souber que um menor nos deixou dados, avise-nos e apagamo-los. O acesso à sala de jogo é, em qualquer circunstância, reservado a maiores de 18 anos, com verificação de documento à entrada.
10. Alterações e entrada em vigor
Esta política pode ser alterada sempre que mudem os tratamentos, os prestadores ou a lei aplicável. A data de atualização no topo desta página indica sempre a versão em vigor. Se a alteração for substancial e disser respeito a tratamentos assentes no seu consentimento, avisamos pelos meios de contacto que nos tiver dado, antes de a aplicar.
A presente versão está em vigor desde 9 de março de 2026.